На днях дочитала повесть Стругацких "Трудно быть богом" написанную в 1963 году (ru.wikipedia.org/wiki/Трудно_быть_богом) - очень легко читается! Я с жадностью следила за главным героем - Руматой Эсторским (историком Антоном). Кстати, маленькая зарисоваочка на тему:

Я в восторге от диалога доктора Будаха и Руматы (просьбы к богу). Вещь не только сказочно-фантастическая, а ещё глубоко моральная и философская. Только вот экранизация 1989 года мне не понравилась :( - получилась мешанина диалогов из книги, перекрученный сюжет и сюрной обстановки! А в детстве мне нравился этот фильм... эх. Но теперь я жду новой экранизации - "История арканарской резни"! По скриншотом, что я нашла, фильм обещает быть то что надо! Какой из Ярмольника Румата? Хотя сам актёр великолепен! Но Румате только 35-40 лет! Никак не 50!


@темы: мои интересы

Комментарии
04.08.2009 в 19:59

Хочу есть только тогда, когда хочу спать, то есть - всегда!! (с)
Я слушала аудиокнигу... Действительно потрясно =3
*Надо будет ка-книть дослушать*
04.08.2009 в 20:01

Хочу есть только тогда, когда хочу спать, то есть - всегда!! (с)
Какой из Ярмольника Румата? Хотя сам актёр великолепен! Но Румате только 35-40 лет! Никак не 50!
Кстати, об этом. Думаю тогда все 30-летние мужчины выглядели так, как сейчас - 50-летние... да и жили меньше... =)
04.08.2009 в 20:02

Takiri , дослушай! Вещь что надо! Не напрягает, но над многим заставляет задуматься :)
04.08.2009 в 20:05

Takiri, но Румата землянин! И жил он в Арканаре всего лишь 6 лет! Думаю Ярмольник справится с задачей, просто я представляла Румату другим (как всегда) ;)
04.08.2009 в 23:58

повесть Стругацких "Трудно быть богом" клёвая штука=)можно читать читать и читать
Мне ещё далёкая радуга очень понравилась
а мне аудиокнига как то тяжело давалась(((в бумаге проще и занятнее читать как то...
Ермольник рулит!=)так и надо=)
Диалоги там замечательны=)
Ещё интересно эту книгу обсуждать на уроки литературы =)смотришь на книгу с другой стороны=)
05.08.2009 в 00:05

bossraven, Ещё интересно эту книгу обсуждать на уроки литературы у вас её обсуждали?!
05.08.2009 в 00:12

Хочу есть только тогда, когда хочу спать, то есть - всегда!! (с)
Алеф*_*
Насколько я знаю, у bossraven был тот же преп литры что и у меня...
Поверь, с такой стороны ты бы даже не додумалась смотреть на произведения)))))
Ну, если только ты не настолько же сумасшедшая, как наш преп о_О"
А я сомневаюсь, что ты сумасшедшая ^_^
05.08.2009 в 00:18

в колледже затрагивали это произведение=)
Takiri ты преувеличиваешь =)всё было как надо=)очень интересно-и препод клёвый=)
05.08.2009 в 00:48

Хочу есть только тогда, когда хочу спать, то есть - всегда!! (с)
bossraven он больной))))
05.08.2009 в 02:12

Takiri , bossraven , вы меня заинтриговали своим преподом :). У нас это произведение не затрагивалось - прочитала бы ещё раньше.
05.08.2009 в 11:20

Лисо-котэ, у которого нет кед
Читала-читала)))
Теперь своего муза зову Руматой xDDDD
05.08.2009 в 12:11

я смотрела сначала фильм, потом через много лет прочитала книгу. и после даже не сильно легкого фильма финал меня просто придавил. после него даже "улитка на склоне", на которую много наговаривают, пошла на-ура...
и вот насчет экранизаций.. конечно же, мы представляем все по-своему, когда читаем. поэтому я стараюсь относиться к экранизации как к чему-то, не особо связанному с оригиналом. а "Историю..." подождем, посмотрим).
05.08.2009 в 19:35

колобки, пельмени, пироженки
Мне книга то же очень нравится. Не устарело!
Экранизация да, подкачала... То же жду нового с Ярмольником. (Голос у него под Румату подходит :))
Тут вот нашла иллюстрации в тему
rusf.ru/abs/pict_old.htm

p. s. "интересно эту книгу обсуждать на уроки литературы". Прям из мира фантастики!..
05.08.2009 в 19:45

Хочу есть только тогда, когда хочу спать, то есть - всегда!! (с)
Прям из мира фантастики!..
Приезжайте в Кингисепп!!
*я так смотрю у нас тут реально что-то не то твориться...*
12.08.2009 в 01:34

[+BiG_Red_FoX+] , :smiletxt:
arisutwin, и вот насчет экранизаций.. конечно же, мы представляем все по-своему, когда читаем. поэтому я стараюсь относиться к экранизации как к чему-то, не особо связанному с оригиналом. согласна! я думаю, что невозможно предельно достоверно экранизировать книгу. Во-первых, у читателя своё представление, а во-вторых, в фильме не возможно показать размышление героев, необходимо всё перевести в действие. Как по мне, то лучше сначала фильм увидеть, а потом книгу прочесть – не разочяруешься :)
GrayGray cat , да-да!
15.08.2009 в 00:33

Уважаемая Алеф,Ваш Румата мне точно больше по сердцу,чем Ярмольник Х)
Хотя сам актер достоин только хороших отзывов.
А Стругацких можно читать,читать и читать,у них столько всего замечательного еще написано)
15.08.2009 в 11:46

Doctor Mur , я уже свыкаюсь с мыслью, что Румату будет играть этот замечательный актёр, и с нетерпением жду фильма!
А Стругацких можно читать,читать и читать,у них столько всего замечательного еще написано) поэтому я преобрела ещё несколько их книг!